К числу наиболее принципиальных вопросов начавшейся в России реформы третейского разбирательства следует отнести: 1) недопущение снижения достигнутого уровня развития третейского разбирательства в России; 2) способ организации деятельности постоянно действующих третейских судов (далее — ПДТС); 3) возможность ограничения права на создание ПДТС по признаку орга- низационно–правовой формы юридического лица. Полагаем, что для ответа на эти вопросы следует исходить из следующего... ... 

Статья посвящена рассмотрению исключающего соглашения как элемента системы контроля в третейском разбирательстве и международном коммерческом арбитраже. Проанализированы современное законодательство, судебная практика и теоретические источники. По итогам автором вносится предложение об изменении Федерального закона «О третейских судах в Российской Федерации» в части отмены норм об исключающем соглашении.
Ключевые слова: третейское разбирательство, международный коммерческий арбитраж, судебный контроль, исключающее соглашение, эффективность

S. A. Kurochkin
Some studies on exclusion agreement effectiveness
Summary: The article is devoted to exclusion agreement as an element of control mechanism in domestic and international commercial arbitration. A brief analysis of contemporary legislation, court practice and doctrine provisions is given. The author de legeferendasubmits a proposal to amend Russian law on domestic arbitration — to abrogate rules on exclusion agreement.
Keywords: domestic arbitration, international commercial arbitration, court control, exclusion agreement, effectiveness.

В обзоре рассматривается формирование доктрины объективной независимости арбитража. Подвергается критике соответствующая практика Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации.
Ключевые слова: объективная независимость

O. Yu. Skvortsov
Strict independence of arbitration: in search of a theoretical framework
Summary: The review considers the formation of the doctrine of strict independence of arbitration. The author criticized the practice of the Supreme Court.
Keywords: objective independence of arbitration

Статья посвящена невозможности исполнения российской организацией Решения МКАС при ТПП РФ, вынесенного против иностранного лица на территории Российской Федерации. В статье дается критический анализ законодательства Российской Федерации в данной области, а также приводится подробное изложение правоприменительной практики, «участниками» создания (в качестве адвокатов) которой были авторы статьи.
Ключевые слова: Решение Международного коммерческого арбитражного суда при ТПП РФ, принудительное исполнение Решения МКАС при ТПП РФ,подсудность, исполнительный лист, отказ в исполнении.

I. V. Zenkin, N. G. Yakubova
The impossibility of enforcement of the Award of the International Commercial Arbitration Court at the RF Chamber of Commerce and Trade in the Russian Federation
Summary:The article deals with the impossibility of enforcement by a Russian company of the Award of the International Commercial Arbitration Court at the RF CCT rendered against a foreign entity on the territory of the Russian Federation. The article contains a critical analysis of the legislation of the Russian Federation in this field and a detailed presentation of the law enforcement practice conducted by the authors of this article who acted as counsels.
Keywords: Award of the International Commercial Arbitration Court at the RF CCT, enforcement of the ICAC Award, jurisdiction, writ of execution, refusal of enforcement.

В статье анализируется Постановление Президиума ВАС РФ № 1831/12, которым ассиметричная арбитражная оговорка была признана недействительной. Рассматриваются тенденции развития правоприменительной практики использования ассиметричных арбитражных оговорок в России и ряде зарубежных стран в сравнительно–правовом аспекте.
Ключевые слова: Постановление Президиума ВАС РФ № 1831/12, ассиметричная арбитражная оговорка, невзаимная оговорка, третейский суд, третейское разбирательство, нарушение процессуальных прав.

A. H. Nuriev
Asymmetric Dispute Resolution's clauses: new Russian law tendencies in the context of its legal regulation in foreign countries
Summary: The author of this article analyzes VAS RF Decree № 1831/12 of 19 June 2012, which found that asymmetrical arbitration clauses are invalid. The article covers also the tendencies of asymmetrical arbitration clauses enforcement in Russia and certain foreign countries.
Keywords: VAS RF Decree № 1831/12, asymmetrical arbitration clause, arbitration, procedural right infringement, non–mutual clause.

В статье рассматриваются основные изменения, произошедшие в ходе реформы арбитража в Республике Ирландия с принятием Закона об арбитраже в 2010 году.
Ключевые слова: международные коммерческий арбитраж, арбитраж, тре тейские суды, Республика Ирландия.

E. P. Ermakova, S. V. Trofimchuk
The 2010 reform of arbitration legislation in Republic of Ireland
Summary:The article describes major changes introduced into arbitration system of Republic of Ireland with adoption of Arbitration Act 2010.
Keywords: international commercial arbitration, arbitration, domestic arbitration, Republic of Ireland.

Раскрывается система третейских судов, основы правового регулирования третейского разбирательства и специфика альтернативных способов разрешения частноправовых споров в Германии. Ставится вопрос о возможности и необходимости учета российским законодателем германского опыта правового регулирования.
Ключевые слова: третейский суд, альтернативные способы разрешения частноправовых конфликтов, правовой опыт Германии.

K. M. Arslanov
The modern system of arbitration procedures and the reform of alternative dispute resolution of private legal conflicts in Germany
Summary:The article covers the system of arbitral courts, basis of legal regulation of arbitral trials and the specific character of alternative dispute resolution of private legal conflicts in Germany. The question of possibility and necessity of taking into account German legal regulation experience by Russian legislator is considered.
Keywords: arbitral court, alternative dispute resolution of private legal conflicts, legal experience of Germany.

В статье рассматривается история становления и развития института судебного примирения в хозяйственном процессе Республики Беларусь, анализируется его правовое регулирование и практики применения с 2008 года по настоящее время. Показываются последствия внедрения принципов медиации (АРС) в процесс урегулирования хозяйственных споров в процедуре примирения. Отмечается влияние института судебного примирения на развитие медиации в Беларуси.
Ключевые слова: судебное примирение, альтернативное разрешение споров (АРС), медиация, хозяйственный процесс, приказное производство, мировое соглашение.

L. V. Vlasova
Judicial conciliation in the economic process in Belarus
Summary:The article considers the history of the establishment and development of the Judicial Conciliation institute in the Economic Procedure of the Republic of Belarus, analyses its legal regulation and the practice of its implementation since 2008 until the present day. The results of introduction of the mediation (ADR) principles into the process of the economic dispute settlement in conciliation procedure are shown. The impact of the Judicial Conciliation institute on mediation development in Belarus is also mentioned.
Keywords: judicial conciliation, alternative dispute resolution (ADR), mediation, economic procedure, writ proceedings, settlement agreement.

В статье поддерживается идея о расширении круга нотариально удосто- веренных соглашений, которые возможно включить в число исполнительных документов, а также анализируется вопрос о целесообразности включения в данный перечень медиативных соглашений.
Ключевые слова: нотариально удостоверенное соглашение, медиативное соглашение, исполнительный документ.

O. N. Shemeneva
To the question of a ratio of mediative agreements and notarially authenticated agreements subject to compulsory execution
Summary:The article supports the idea of the expansion of a number of notarially certified agreements which can possibly be included in the list of executive documents. The question of expediency of inclusion of mediative agreements in this list is also analyzed.
Keywords: notarially authenticated agreement, mediative agreement, executory document.

В статье рассматривается вопрос о показателях работы и эффективности медиаторов и медиационных сообществ. Приводятся критерии, которыми пользуются в некоммерческом партнерстве «Лига медиаторов» (Санкт–Петербург) для оценки деятельности медиаторов. Высказывается мнение о необходимых требованиях к разработке таких критериев.
Ключевые слова: медиация, медиатор, конфликт, критерии, досудебные медиации, медиации из суда, уровни сложности конфликтов, стадии конфликта.

A. D. Karpenko
Criteria for successful mediation
Summary:The article examines the performance and efficiency of the mediators and the organizations, with the registers of mediators. The criteria are used by the non–profit partnership "League mediators", located in St. Petersburg. The opinion of the necessary requirements for the development of such criteria is spoken out.
Keywords: mediation, the mediator, conflict, criteria, pre–trial mediation, the mediation from the court, the levels of conflict, the stage of the conflict.

В данной статье проанализированы основные подходы к структуре процедуры посредничества (медиации). Предложено виденье переговорного процесса с участием третьей нейтральной стороны (посредника).
Ключевые слова: разрешение споров, переговоры, разрешение споров,посредничество, медиация, структура посредничества, этапы процедуры посредничества.

V. I. Benova
Procedure of mediation: definition and structure
Summary: This article analyses the main approaches to structure of procedure of mediation (mediation). The author the image of negotiation process with participation of the third neutral party (intermediary) is offered.
Keywords: alternative settlement of disputes, settlement of disputes, mediation, mediation, mediation structure, stages of procedure of mediation.

В статье рассматриваются проблемы включения медиативной и третейской оговорок в договор, их возможное взаимоисключение, коллизии права. Анализируются полномочия по включению медиативной оговорки представителем.
Ключевые слова: медиация, медиативная оговорка, представитель, третейская оговорка, коллизия права.

M. O. Vladimirova
Arbitration and mediation clauses in commercial contracts
Summary: This article explores some problems of inclusion of the mediation and arbitration clauses into the contract, their possible mutual exclusion, and conflicts of law. The credentials of the representative to include the mediation clause are also analyzed.
Keywords: arbitration clause, conflicts of law, mediation, mediation clause, representative.

В Средние века европейские правовые системы содержали разнообразные и развитые механизмы содействия дружественному урегулированию сторонами своих разногласий. Однако по мере усиления государственных судов и борьбы за суверенитет светских и церковных властей произошло изменение подхода к праву и разрешению частных конфликтов: на смену восстановлению мира и согласия в обществе как их основной цели пришло обеспечение возмездия за нарушение порядка, установленного государством. Политика в сфере разрешения споров постепенно стала более ориентирована на усиление формальных судебных процедур, чем на содействие внесудебному примирению. Вместе с тем, утверждение ценности человече ской личности и ее автономии заложило основу для перехода к современной концепции и методологии примирительных процедур, включая медиацию.
Ключевые слова: обычное право, примирительные процедуры, мировое соглашение, третейский суд, конфликт, каноническое право, история разрешения споров, средневековое право, lex mercatoria, ярмарочный суд.

D. L. Davydenko
Off–court dispute resolution and conciliatory procedures in medieval Europe
Summary: In the Middle Ages European legal systems contained different developed mechanisms of assistance in friendly regulation of the disagreement by parties. However, in the course of strengthening state courts and struggle for sovereignty of temporal and church authorities the approach to law and resolution of private conflicts had changed: instead of restoration of peace and agreement in society as its main goal there came guaranteed retribution for law enforcement, which was established by the state. The policy in the sphere of dispute resolution more headed for strengthening formal judicial procedures than help to off–court conciliation. Along with that, the approval of value of a personality and its autonomy laid the foundation for transition to the modern idea and methodology of conciliatory procedures including mediation.
Keywords: common law, conciliatory procedures, agreement of lawsuit, arbitration, conflict, canonical law, history of dispute resolution, medieval law, lex mercatoria, fair trial.