Семинар, организуемый Международной ассоциацией процессуального права и Исследовательским центром правосудия и процесса Университета Париж I

Альтернативные механизмы разрешения споров / Alternative dispute resolution :
Альтернатива судопроизводству или альтернативное судопроизводство? 
Сравнительно-правовые перспективы

Париж/Дижон 21-24 сентября 2004

Программа основных докладов:

Париж 
Сорбонна. Большой амфитеатр

Вторник, 21 сентября 2004

16.00-19.00: Регистрация и прием участников. Вступительное слово. Инаугурационный коктейль

Посредничество

Среда, 22 сентября 2004

09.00-21.00:

Вступительное слово. Г-н Ги Канивэ (Guy Canivet), Первый президент французского Кассационного суда 
Посредничество и институт суда. Г-н Джузеппе Тарзия (Giuseppe Tarzia), профессор Университета г. Милан (Италия)
Посредничество и договорное право. Г-н Шарль Жароссон (Charles Jarrosson), профессор Универстета Пантеон-Ассас, Париж II (Франция), директор Центра по изучению альтернативных механизмов разрешения споров - CEMARC (Франция)
Посредничество и споры по семейным делам. Г-н Жак Ван Комперноль (Jacques van Compernolle), профессор Католического университета г. Люван (Бельгия)
Посредничество и споры в социальной сфере. Г-жа Соизик Фавэннэк (Soizic Favennec), профессор университета Пантеон-Ассас, Париж II (Франция)
Посредничество и споры с участием потребителей. Г-н Бюрхард Хесс (Burkhard Hess), профессор Университета г. Гейдельберг (Германия)
Посредничество и споры экономического характера. Г-н Ив Шапю (Yves Chaput), профессор Университета Пантеон-Сорбонна, Париж I (Франция)
Приветственный коктейль в Ратуше г. Парижа

Четверг, 23 сентября 2004

09.00-21.00:

АМРС/ADR и культура примирения: пример Японии. Г-н Иширо Китамура (Ichiro Kitamura), профессор университета г.Токио (Япония) 
АМРС/ADR и культура процесса: пример Соединенных Штатов Америки. Г-н Оскар Г. Чиз (Oscar G. Chase), профессор Нью-Йоркского Университета (США)
АМРС/ADR и культурные различия: пример Латинской Америки. Г-н Эдуардо Отейза (Eduardo Oteiza), профессор национального Университета Ла Плата (Аргентина)
АМРС/ADR в Европейском Союзе: предварительные итоги сравнительных исследований на настоящий момент. Г-н Роб Ягтенберг (Rob Jagtenberg) и Г-жа Анни де Роо (Annie de Roo), профессора Университета г. Роттердам (Нидерданды)
Точка зрения : АМРС/ADR в рамках Совета Европы: состояние и дух дружеского посредничества в Европе прав человека. Г-н Ги де Вель (Guy de Vel), главный управляющий юридическим отделом Совета Европы 
Закрытие программы в Париже. Г-н Жак Норманд, заслуженный профессор Университета г. Реймс, почетный декан факультета права (Франция)
Переезд из Парижа в Дижон, Приветственный коктейль в Ратуше г. Дижона. 

Дижон
Региональная Ратуша

Арбитраж

Пятница, 24 сентября 2004 г.

09.00-18.00:

Вступительное слово. Г-н Эрик Локэн (Eric Loquin), профессор Университета Бургундии, почетный декан факультета права, директор Исследовательского центра рыночного права и международных инвестиций - CREDIMI, вице-президент Университета Бургундии (Франция). 
Циркуляция арбитражных соглашений. Г-н Пьер Майер (Рierre Mayer), профессор Университета Пантеон-Сорбонна, Париж I (Франция)
Независимость и беспристрастность арбитра. Г-н Джонни В. Ведер (Johnny V. Veeder), барристер QC (Соединенное Королевство)
Вклад арбитража в международную гармонизацию правил гражданского судопроизводства. Г-н Константинос Д. Керамеус (Konstantinos D. Kerameus), профессор Университета г. Афины (Греция)
Судья и помощь в проведении арбитража. Г-н Доминик Ашер (Dominique Hascher), советник при Кассационном суде (Франция)
Предварительные меры и арбитраж. Г-н Франсуа Кноппфлер (Francois Knoepfler), профессор Университета г. Невшатель (Швейцария)
Посвящение профессору Филиппу Фушару (Philippe Fouchard). Г-н Эрик Локэн (Eric Loquin), профессор Университета Бургундии, почетный декан факультета права, директор Исследовательского центра рыночного права и международных инвестиций - CREDIMI, вице-президент Университета Бургундии (Франция) и Тома Клай (Thomas Clay), профессор Университета Версаль - Сан-Квентин-ан-Ивлин, вице-декан факультета права
Закрытие программы в Дижоне. Г-н Жорж Буляр (Georges Bolard), профессор Университета Бургундии (Франция)
Торжественное обращение в связи с закрытием семинара. Г-н Марк Гийом (Marc Guillaume), директор департамента гражданских дел и печати, Министерство юстиции (Франция), Г-н Лоик Кадье (Loic Cadiet), профессор Университета Пантеон-Сорбонна, Париж I, член Университетского института Франции, директор Исследовательского центра правосудия и процесса, и Г-н Марсель Сторм (Marcel Storme), президент Международной ассоциации процессуального права.

За докладами следует дискуссия. Предусмотрены перерывы для кофе и обеда. 

Языки семинара: английский, испанский, итальянский, немецкий, французский. Обеспечивается синхронный перевод.

Стоимость участия

В стоимость участия включаются:

• присутствие на заседаниях семинара,
• материалы и документация, в том числе основные доклады и последующие замечания,
• рекламные материалы Издательства Жюрис-Классер (Editions du Juris-classeur),
• инаугурационный коктейль в г. Париже, приветственный коктейль в Ратуше г. Парижа, приветственный коктейль в Ратуше г. Дижона,
• кофе и обед в перерывах в Париже и в Дижоне,
• проезд из Парижа в Дижон (туда и обратно).

Для сопровождающих лиц, в стоимость участия включается: инаугурационный коктейль в г. Париже, приветственный коктейль в Ратуше г. Парижа, приветственный коктейль в Ратуше г. Дижона; кофе и обед в перерывах в Париже и Дижоне, проезд из Парижа в Дижон (туда и обратно).

Временный контактный адрес: Лоик Кадье, профессор Университета Пантеон-Сорбонна, Париж I cadiet@univ-paris1.fr