На главную
СОДЕРЖАНИЕ № 4 (94) 2014
|
|
Summary — 4
|
Г. В. Севастьянов (Санкт-Петербург) |
Неожиданный, но вполне логичный разворот третейской реформы — 10
В современной истории третейского разбирательства России однажды так уже было: Высший Арбитражный Суд Российской Федерации более десяти лет не признавал компетенцию третейских судов в спорах о недвижимом имуществе. Справедливости, как известно, удалось добиться лишь на уровне конституционного судопроизводства. Правда, затем возникшая эйфория быстро улетучилась — в практике государственных арбитражных судов закрепился подход, фактически сводящий на нет арбитрабильность в области недвижимости. Что касается третейской реформы, здесь все оказалось намного сложнее и непредсказуемо. Большинство аналитиков предсказывало непоколебимую прочность концепции Минюста, закрепленной в так называемом Комплексе мер по развитию третейского судопроизводства в Российской Федерации...
|
НАШ АНОНС
|
|
Пятнадцатилетие журнала «Третейский суд»: результаты третейской реформы и основание премии «Арбитраж и Примирение» — 14
|
ЭКСПЕРТНЫЙ СОВЕТ ТРЕТЕЙСКОГО СООБЩЕСТВА
|
|
Сводная таблица предложений по итогам публичного обсуждения законопроектов Минюста по третейской реформе — 16
|
|
Экспертное заключение Совета при Президенте Российской Федерации по кодификации и совершенствованию гражданского законодательства по проектам федеральных законов «Об арбитраже (третейском разбирательстве) в Российской Федерации» и «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с принятием Федерального закона «Об арбитраже (третейском разбирательстве) в Российской Федерации» — 55
|
|
Заключение Государственно–правового управления Президента Российской Федерации — 76
|
СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА ПО ВОПРОСАМ ТРЕТЕЙСКОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА
|
О. Ю. Скворцов (Санкт–Петербург) |
Публичный элемент в споре и арбитрабильность спора — 80
Статья посвящена исследованию публичных элементов в спорных правоотношениях. Автор рассматривает, каким образом публичный элемент влияет на арбитрабильность спора, передаваемого на разрешение третейского суда. Ключевые слова: арбитраж, арбитрабильность, публичный элемент. O. Yu. Skvortsov Public element to the dispute and the arbitrability of the dispute Summary: The article is devoted to public items in contentious matters. The author examines how public element affects the arbitrability of the dispute submitted to the Arbitration. Keywords: arbitrability, arbitration, public element.
|
|
Постановление Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28 января 2014 года № 11535/13 — 84
|
Ю. В. Холоденко, Е. В. Андрюкова (Барнаул) |
Оспаривание третейского соглашения: необходимость единых подходов в процессе правоприменения — 93
В статье отражена неоднозначность позиций судебных инстанций при азрешении вопроса о возможности и целесообразности обращения в арбитражный суд или суд общей юрисдикции с самостоятельным исковым заявлением о признании недействительным третейского соглашения. Ключевые слова: третейское соглашение, признание третейского соглашения недействительным. Yu. V. Kholodenko, E. V. Andrukova Challenging arbitration agreement: the need for a unified approach in the enforcement process Summary: This article reflects the ambiguity of the position of the courts in resolving the question of the feasibility and advisability of request to the tribunal or court of general jurisdiction with a separate lawsuit to invalidate the arbitration agreement. Keywords: arbitration agreement, recognition of the arbitration agreement
invalid.
|
|
Определение Арбитражного суда Алтайского края от 13 сентября 2013 года по делу № А03–6869/2013 — 97
|
|
Постановление Федерального арбитражного суда Волго–Вятского округа от 10 мая 2011 года по делу № А11–6675/2010 — 101
|
|
Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 06 июля 2009 года
№ Ф09–10330/08–С5 по делу № А60–6771/2008–СР — 106
|
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОММЕРЧЕСКИЙ АРБИТРАЖ
|
В. Н. Ануров (Москва) |
Принцип беспристрастности арбитров в деле Burlington Resources, Inc v. Repulic of Ecuador (краткий комментарий) — 109
13 декабря 2013 года Председатель Административного Совета вынес решение по обращению о дисквалификации профессора Орего Викуниа. Единственной причиной для дисквалификации стал последний параграф объяснений, сделанных Викуниа в ответ на утверждения ответчика о его пристрастности во время арбитража. Настоящий краткий комментарий призван ответить на вопрос: нарушил ли арбитр стандарт беспристрастности или его поведение следует рассматривать как допустимое. Ключевые слова: инвестиционный арбитраж, диквалификация арбитра, принцип беспристрастности, процедура раскрытия, этические стандарты. V. N. Anurov The Principle of Impartiality of Arbitrators in Burlington Resources, Inc v. Repulic of Ecuador (the brief commentary) Summary: On December 13, 2013 the Chairman of the Administrative Council rendered a decision on the proposal for disqualification of professorOrrego Vicuna. The sole reason for the disqualification became the last paragraph of explanations provided by Vicuna in reply of the respondent’s allegations of partiality in the course of arbitration. This brief commentary is deemed to analyze whether the arbitrator breached the standard of impartiality or his behavior should be considered admissible. Keywords: investment arbitration, disqualification of arbitrator, principle of impartiality, disclosure procedure, ethical standards.
|
В. Н. Ануров (Москва) |
Согласие на арбитраж в деле Ли Джона Бэка и Центрально–Азиатской корпорации по развитию СЭЗ «Бишкек» против Кыргызской Республики — 112
В ноябре 2013 года Арбитраж при Московской торгово–промышленной палате вынес решение по делу Ли Джона Бэка и Центрально–Азиатской корпорации по развитию СЭЗ «Бишкек» против Кыргызской Республики в пользу иностранного инвестора. Наибольший интерес представляет та часть решения, которая посвящена выводу арбитражного трибунала о своей юрисдикции, основанной на статье 11 Московской конвенции о защите прав инвестора 1997 г. Чтобы понять причины принятия вышеназванного решения о юрисдикции, в настоящем кратком комментарии приводится анализ аргументов, представленных арбитражным трибуналом, позиций спорящих сторон и фактических обстоятельств дела. Ключевые слова: инвестиционный арбитраж, юрисдикция, согласие на арбитраж, ползучая экспроприация, Московская конвенция о защите прав инвестора 1997 г. V. N. Anurov Consent to Arbitration in Lee Jong Baekand Central Asia FEZ Development Corporation v. Kyrgyzstan Summary: On November 2013 the Arbitration court at the Moscow Chamber of Commerce and Industry rendered anaward in Lee Jong Baek and Central Asia FEZ Development Corporation v. Kyrgyzstanin favor of the foreign investor. The most interesting part of this award is a conclusion of the arbitral tribunal on its jurisdiction based on the article 11 of the Moscow convention on protection of the investor’s rights 1997. This brief commentary is deemed to analyze the arguments provided by the arbitral tribunal, contending parties’ positions and factual circumstances of the case to understand reasons of the above said decision on jurisdiction. Keywords: investment arbitration, jurisdiction, consent to arbitration, creeping expropriation, Moscow convention on protection of the investor’s rights 1997.
|
Е. П. Ермакова (Москва) |
Факультативный апелляционный регламент Американской Арбитражной Ассоциации 2013 г. — 116
В статье дана характеристика нового документа — Факультативного апелляционного арбитражного регламента Американской Арбитражной Ассоциации и Международного центра по разрешению споров, приведены мнения американских цивилистов о возможности апелляции в третейских судах, дана краткая характеристика деятельности ААА. Ключевые слова: международный коммерческий арбитраж, апелляция, Американская Арбитражная Ассоциация, США, Международный центр по разрешению споров. E. P. Ermakova AAA/ICDR Optional Appellate Arbitration Rules 2013 Summary: The paper presents the characteristics of a new document — Optional Appeal Arbitration Rules of the American Arbitration Association and the International Centre for Dispute Resolution, American jurist opinions given about the possibility of appeal to the arbitration courts, the brief description of activity of AAA. Keywords: international commercial arbitration, appeal, American Arbitration Association, the United States, the International Centre for Dispute Resolution.
|
ИССЛЕДУЕМ ПРОБЛЕМАТИКУ
|
А. И. Зайцев (Саратов) |
Прокурор и третейский суд — 123
Статья посвящена критике правовой позиции Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации о праве прокурора оспаривать решение третейского суда. Ключевые слова: третейский суд, прокурор, оспаривание, постановление Пленума, легитимность, Высший Арбитражный Суд Российской Федерации. A. I. Zaitsev The prosecutor and the court of arbitration Summary: The article focuses on the legal position of the criticism of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation on the right to challenge the prosecutor's decision of the arbitral tribunal. Keywords: arbitral tribunal, the prosecutor, challenge, decision of the Plenum, legitimacy, the Supreme Arbitration Court.
|
К. В. Егоров (Казань) |
Мировое соглашение в третейском производстве: актуальные проблемы — 127
В статье рассмотрен институт мирового соглашения в третейском производстве как эффективное средство разрешения гражданско-правовых споров. Целью статьи является раскрытие материально-правовых и процессуальных проблем института. На основании анализа природы и цели мирового соглашения, а также привлечения примеров правоприменительной практики в рассматриваемой области устанавливается, что современной российской правовой науке и практике следует выработать ряд единообразных подходов в отношении такого специфического гражданско-правового договора как мировое соглашение в третейском разбирательстве. Ключевые слова: мировое соглашение, третейский суд, разрешение коммерческих споров. K. V. Egorov Settlement agreement in the arbitration procedure: issues of current importance Summary: The article touches issues connected with a settlement agreement as an effective means to resolve the conflict in civil disputes. The aim of the article was therefore to investigate a range of issues, separated into two blocks — substantive and procedural. Based on the analysis of the nature and purpose of settlement agreement, as well as examples of a law practice is established that modern Russian legal science and practice should develop a uniform approach with regard to such a specific civil contract as settlement agreement. Keywords: settlement agreement, arbitration, commercial disputes resolution.
|
Л. Е. Стрилец, С. И. Шаповалов (Волжский) |
К вопросу о компетенции третейских судов по спорам в сфере жилищно–коммунального хозяйства — 133
В статье на основе проведенного анализа норм материального и процессуального права, а также практики государственных арбитражных судов делается вывод о возможности рассмотрения третейскими судами значительной части споров в сфере жилищно–коммунального хозяйства. Ключевые слова: альтернативное разрешение споров, государственный арбитражный суд, третейский суд, третейское соглашение, жилищно–коммунальное хозяйство, управляющая организация. L. E. Strilets, S. I. Shapovalov The Jurisdiction of the Court of Arbitration in the Housing and Public Utility Sector Revisited Summary: The article provides an overview of the substantive and procedural law, and practice of the State Commercial Courts from whence you may conclude that a substantial part of the housing and public utilities disputes can be considered by the Court of Arbitration. Keywords: alternative dispute resolution, State Commercial Court, Court of Arbitration, the arbitration agreement, housing and public utilities, management company.
|
ПРИМИРИТЕЛЬНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ
|
О. Э. Бакланова, И. А. Орлова (Санкт–Петербург), А. С. Золотарев (Москва) |
Аспекты восприятия принципов медиации специалистами социально–ориентированных профессий — 139
В статье рассматриваются особенности восприятия принципов медиации специалистами с профессиональными компетенциями психолога, юриста, менеджера. Анализируются стереотипы понимания процедуры медиации в зависимости от сферы профессионального прошлого медиатора. Исследуется проблема толкования медиативных принципов специалистами различных социально–ориентированных профессий. Ключевые слова: медиация, принципы медиации, внесудебное разрешение споров, обучение медиации, альтернативное разрешение споров. О. E. Baklanova, I. А. Orlova, А. S. Zolotarev Aspects of mediation principles perception by specialists of socially oriented professions Summary: The article considers psychological peculiarities of mediation principles perception by specialists with professional competences of psychologist, lawyer, manager. It analyses stereotypes of mediation principles understanding depending on the sphere of the mediator’s professional background. It researches problem of mediation principles’ interpretation by specialists of socially oriented professions. Keywords: mediation, mediation principles, out–of–court disputes resolution, mediation learning, alternative disputes resolution.
|
О. В. Маврин (Казань) |
Основные факторы развития медиации в Республике Татарстан — 147
В работе рассматриваются основные отличия медиации от суда, которые разъяснялись истцам в процессе реализации «проекта внедрения примирительных процедур в Республике Татарстан». Также предлагаются возможные варианты разрешения возникающих сложностей в предложении и популяризации медиации. Ключевые слова: альтернативное разрешение споров, третейский суд, переговоры, медиация, проект внедрения примирительных процедур в Республике Татарстан. O. V. Mavrin Major factors of development of mediation in the Republic of Tatarstan Summary: In this article the main differences of mediation from court which were explained to claimants in the course of realization «The project of introduction of conciliatory procedures in the Republic of Tatarstan» are considered. Also possible options of permission of arising difficulties in the offer and mediation promoting are offered. Keywords: alternative dispute resolution, arbitration, negotiation, mediation, the project of introduction of conciliatory procedures in the Republic of Tatarstan.
|
ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА
Центр арбитража и посредничества ТПП Российской Федерации — 151
Международный коммерческий арбитражный суд — 152 Третейский суд для разрешения экономических споров при ТПП Российской Федерации — 153 Морская арбитражная комиссия — 154 Спортивный арбитраж при ТПП РФ — 155 Коллегия посредников по проведению примирительных процедур — 156
Третейский суд при Санкт–Петербургской ТПП — 157
Третейский суд ОАО «Газпром» — 159
Сибирский третейский суд — 160
Третейский суд при АНО «Независимая Арбитражная Палата» — 161
Центр развития переговорного процесса и мирных стратегий — 162
|
ФОРУМ
|
|
Конференция, посвященная юбилею В. А. Мусина — 163
|
В. В. Романова (Москва) |
О проблемных аспектах третейского разбирательства и совершенствовании законодательства об арбитраже (третейском разбирательстве) в Российской Федерации — 167
В настоящей статье автор рассматривает вопросы о полномочиях представителей в третейском разбирательстве, проводит правой анализ действующего законодательства в отношении полномочий представителей, проводит анализ регламентов третейских судов, рассматривает положения проекта закона об арбитраже (третейском разбирательстве) в Российской Федерации, делает предложения по возможному дополнению проекта закона. Ключевые слова: третейское разбирательство, представитель, полномочия представителя, доверенность, нормы материального права, нормы процессуального права. V. V. Romanova About problem’s issues of arbitration proceedingand development of the legislation about arbitrage(arbitration proceeding) in Russian Federation Summary: In this article the author examines issues connected with powersof representatives in arbitration proceeding, makes legal analysis of current legislation re powers of representatives, makes legal analysis of the rules of arbitration courts, examines the draft law about arbitrage (arbitration proceeding) in Russian Federation, suggests possible addition to that draft law re powersof representatives in arbitration proceeding. Keywords: arbitration procedure, representative, powers of representatives,
power of attorney, rules of material law, rules of proceeding law.
|
И. М. Шевченко (Санкт–Петербург) |
Научные идеи В. А. Мусина и некоторые проблемы судебно–арбитражной практики — 172
Автор рассматривает некоторые научные идеи профессора В. А. Мусина, которые могут быть весьма полезны для арбитражных судов. Отмечается, что в судебной практике намечается тенденция усиления значения субинститута раскрытия доказательств. Автор разделяет позицию В. А. Мусина о том, что решение третейского суда, вынесенное в результате обманных действий сторон третейского разбирательства, не подлежит исполнению как нарушающее основополагающие принципы российского права. Также приводятся примеры использования такого средства доказывания, как аффидевит. Ключевые слова: раскрытие доказательств, основополагающие принципы российского права, аффидевит, третейский суд. I. M. Shevchenko The scientific ideas of professor V. A. Musin and some problems of the arbitration courts’ practice Summary: The author analyses some scientific ideas of professor V. A. Musin that can be notably useful for arbitration courts. It is remarked that demonstrates the rise of the role of evidence disclosure. The author shares V. A. Musin’s position according to which an arbitration award, adjudged as a result of dishonesty, cannot be enforced due to the abuse of fundamental principles of the Russian law. Some examples of application of such a means of proof as an affidavit are given in the article. Keywords: disclosure of evidence, fundamental principles of Russian law, affidavit, arbitration.
|
А. В. Юдин (Самара) |
Процессуальные вопросы рассмотрения судами дел о защите прав собственника от нарушений, не связанных с лишением владения — 178
В статье анализируются процессуальные проблемы рассмотрения гражданских дел, которые были возбуждены на основании негаторных исков, т. е. требований о защите прав собственника от нарушений, не связанных с лишением владения. Примеры, содержащиеся в Обзоре судебной практики рассмотрения негаторных исков, подготовленном Президиумом ВАС РФ, касаются в основном материально–правовых вопросов, но автор интерпретирует предлагаемые примеры с процессуально–правовой точки зрения. Ключевые слова: нарушения, не связанные с лишением владения; негаторные иски; процессуальные особенности рассмотрения отдельных категорий дел. A. V. Yudin Procedural issues for courts to consider cases on the protection of ownership rights violations, non–custodial ownership Summary: This paper discusses the problem of procedural civil proceedings that have been instituted on the basis of negatories claims, requirements for protection of ownership rights violations, non–custodial ownership. Examples offered in judicial review consideration negatories claims prepared by the Presidium Supreme Arbitration Court of the Russian Federation mainly affect substantive issues, but the author interprets them with procedural and legal point of view. Keywords: disorders not related to deprivation of possession; negatories claims; procedural features of consideration of certain categories of cases.
|
Е. А. Нахова (Санкт–Петербург) |
Нарушение норм материального права как основание пересмотра судебных актов в свете единства гражданского судопроизводства — 192
Статья посвящена предусмотренным цивилистическим процессуальным законодательством видам нарушений норм материального права как основаниям для отмены судебного акта, как вступившего, так и не вступившего в законную силу. В статье указывается на необходимости создания единой трехинстанционной судебной системы и оптимизации в связи с этим оснований для отмены судебных актов, вступивших в законную силу. В статье анализируются правовые позиции Европейского Суда по правам человека, Конституционного Суда Российской Федерации по исследуемой проблематике. Ключевые слова: гражданское судопроизводство, основания для пересмотра судебных актов, нарушение норм материального права. E. A. Nakhova The violation of the norms of substantive law as the basis of review of judicial decisions in the light of the unity of civil procedure Summary: The article is devoted stipulated by the civil procedural legislation kinds of infringements of norms of substantive law as the grounds for reversal of the judicial act, as enacted, never entered into force. The article emphasizes the necessity of creating a single treinstation judicial system and optimization in this regard, the grounds for reversal of the judicial acts that came into legal force. The article analyzes the legal positions of the European court of human rights, the constitutional Court of the Russian Federation on the studied issues. Keywords: civil proceedings, grounds for reconsideration of judgments, the violation of the norms of substantive law.
|
А. Ю. Бушев (Санкт–Петербург) |
О пределах свободы усмотрения и контроля над ее осуществлением в праве — 195
В работе предлагаются общие критерии установления пределов усмотрения для лица, принимающего решение в разнообразных ситуациях, регулируемых частным и публичным правом. Рассматриваемые критерии, в свою очередь, ограничивают пределы контроля над такими решениями, осуществляемым судом. Доказывается, что решение остается в пределах усмотрения принимающего его лица, если такое решение соответствует императивным нормам, при его принятии соблюдены общие процедурные принципы (получение и анализ информации и т. п.), оно не является явно неразумным. Ключевые слова: усмотрение, свобода, контроль, разумность, оценочные понятия, пределы контроля, процедура, Европейский Суд по правам человека (ЕСПЧ), Европейская Конвенция о защите права и основных свобод человека. A. Yu. Bushev On the limits of discretion and control over its implementation of the right Summary: In this article, it is suggested the general criteria for defining limits for discretion (margin of appreciation) for a person, making decision, under diverse circumstances of private and public law. These criteria, in the meantime, restrict the court’s discretion when effecting control over such decisions. It is claimed that the resolution remains within the discretion limits of the decision–making person, as long as such resolution complies with the mandatory statutory provisions, it was made in accordance with the general procedural principles (collecting data and the like), and it is not manifestly unreasonable. Keywords: discretion, freedom, control, reasonableness, judgmental notions, boarders of control, procedure, clear obviousness, European Court of human rights
(ECHR), European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.
|
Е. С. Федосеева (Санкт–Петербург) |
Влияние актов Европейского Суда по правам человека на российское право в свете объединения Высшего Арбитражного суда Российской Федерации и Верховного Суда Российской Федерации — 206
Статья посвящена анализу позиции Европейского Суда по правам человека по вопросу пересмотра дел в порядке кассационного и надзорного производства в свете реформы объединения высших судебных инстанций в Российской Федерации. Охарактеризована проблема исчерпания внутригосударственных средств правовой защиты на примере гражданского и арбитражного судопроизводства и проблема официального перевода и опубликования актов Европейского Суда по правам человека. На основе проведенного анализа обоснована приоритетность арбитражной системы проверочных инстанций, а также обозначена необходимость закрепления на законодательном уровне места решений Европейского Суда в системе источников российского права. Ключевые слова: Европейский Суд по правам человека, Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод, реформа объединения Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации и Верховного Суда Российской Федерации, пересмотр дел в порядке кассационного и надзорного производства, исчерпание внутригосударственных средств правовой защиты. E. S. Fedoseeva The impact of the European court of human rights on the Russian law in the light of association of The Supreme Arbitration court of the Russian Federation and The Supreme Court of the Russian Federation Summary: This article analyzes the position of the European Court of Human Rights on the review of the cases on cassational and supervisory proceedings in the light of the association of higher courts reform in the Russian Federation. Described the problem of the exhaustion of domestic remediesthrough civil and arbitration proceedings and issue an official translation and publication of acts of the European Court of Human Rights. On the basis of the analysis proved the arbitrationreviewing system priority and indicated the need fixing on the legislative level place of decisions of the European court in the system of sources of Russian law. Keywords: The European court of human rights, the European Convention for the protection of human rights and fundamental freedoms, reform of association of The Supreme Arbitration Court of the Russian Federation and The Supreme Court of the Russian Federation, review of the cases on cassational and supervisory proceedings, exhaustion of domestic remedies.
|
С. Г. Колесникова (Санкт–Петербург) |
О перспективах развития в российском гражданском праве модельных правил европейского частного права о трастах — 209
В статье рассматриваются перспективы развития в российском гражданском праве модельных правил европейского частного права о трастах, предложенной составителями научного труда «Принципы, определения и модельные правила европейского частного права. Проект общей справочной схемы (DCFR)». Автор сопоставляет характеристики английской модели трастов, модели предложенной составителями DCFR. На основе проведенного сравнительно–правового исследования автор заключает, что модель траста в DCFR соответствует компаративным характеристикам традиционной английской модели, и ее развитие в российском гражданском праве потребует существенных системных изменений. Ключевые слова: траст, доверительное управление имуществом, DCFR. S. G. Kolesnikova Prospects of development in the Russian civil law of modelling rules of the European private law about the trusts Summary: In the article prospects of development in the Russian civil law of modelling rules of the European private law about the trusts, offered by composers of the of scientific work «Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law — Draft Common Frame of Reference (DCFR)» are considered. The author compares with characteristics of English model of trusts, models offered by composers DCFR. On the basis of carried out comparative research the author concludes, that the trust model in DCFR corresponds to comparative characteristics of traditional English model, and its development in the Russian civil law will demand essential system changes. Keywords: trust, entrusted management of property, DCFR.
|
В. Н. Сидорова, Ю. С. Соловаров (Санкт–Петербург) |
Актуальные юридико-фактические проблемы договора потребительского кредита — 216
В статье рассмотрены новейшие изменения, внесенные законодателем в правовое регулирование договора потребительского кредита (займа). Показано, что отдельные актуальные проблемы регулирования данного договора создают сложности в исполнении должниками принятых на себя денежных обязательств. Ключевые слова: договор потребительского кредита, договор займа, денежные обязательства, кредитор, должник, потребительский кредит, проблемы договора потребительского кредита. V. N. Sidorova, Yu. S. Solovarov The relevant legal and actual problems of the consumer credit contract Summary: The article considers the latest changes made by the legislator in the legal regulation of the contract of consumer credit (loan). It is shown that some actual problems of regulation of this agreement creates difficulties in debtors of its financial obligations. Keywords: consumer credit agreement, loan agreement, monetary obligation, the creditor, the debtor, consumer credit problems unsecured loan agreement.
|
И. М. Морева (Владивосток) |
Признание сделки недействительной, применение последствий ее недействительности и виндикация — 220
В статье обозначаются основные проблемы конкуренции требований о признании сделки недействительной, применении последствий ее недействительности и возврате имущества из чужого незаконного владения. Ключевые слова: недействительность сделки, виндикация, добросовестное приобретение. I. M. Moreva Invalidity of the transaction, applying the consequences of its invalidity and vindication (perspective on the problem in the context of the changes in the Civil Code of the Russian Federation by Federal law from 05.05.2013 № 100–FZ) Summary: The article specifies main problems of the demand conflict to recognize the transaction being invalid and application of the consequences of its invalidity and return of property from illegal possession. Keywords: invalidity of a transaction, vindication, bona fide acquisition.
|
АЛЬТЕРНАТИВНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ: НОВОСТИ
|
Д. А. Волосов, Д. А. Чернокальцев (Санкт–Петербург) |
Конференция Национальной третейской палаты «Арбитраж в свете реформ» — шаг навстречу будущим третейским судам — 224
|
В. В. Лисицын (Москва) |
К вопросу о примирительных процедурах в арбитражном процессе (о заседании Президиума ВАС РФ) — 231
|
ВСЕРОССИЙСКАЯ ПЕРЕПИСЬ ТРЕТЕЙСКИХ СУДОВ — 237 ВНИМАНИЮ АВТОРОВ! — 243 ИНФОРМАЦИЯ О ПОДПИСКЕ — 344
|
|
|
В современной истории третейского разбирательства России однажды так уже было: Высший Арбитражный Суд Российской Федерации более десяти лет не признавал компетенцию третейских судов в спорах о недвижимом имуществе. Справедливости, как известно, удалось добиться лишь на уровне конституционного судопроизводства. Правда, затем возникшая эйфория быстро улетучилась — в практике государственных арбитражных судов закрепился подход, фактически сводящий на нет арбитрабильность в области недвижимости. Что касается третейской реформы, здесь все оказалось намного сложнее и непредсказуемо. Большинство аналитиков предсказывало непоколебимую прочность концепции Минюста, закрепленной в так называемом Комплексе мер по развитию третейского судопроизводства в Российской Федерации Между тем, третейское сообщество страны в этот переломный момент в большинстве своем смогло объединиться. В целях научно–практического курирования третейской реформы и методической поддержки деятельности рабочей группы Минюста было создано два специальных объединения: Экспертный Совет третейского сообщества и Постоянно действующая конференция третейского сообщества. Объемные замечания на подготовленные Минюстом законопроекты по третейской реформе поступили не только от этих экспертных объединений, но и от многих других организаций, заинтересованных в последовательном развитии третейского разбирательства внутренних споров и международного арбитража. В концентрированном виде эти замечания были обобщены специалистами Минюста и сведены в специальную таблицу,
которую мы приводим в этом номере журнала. Однако большинство из них было отвергнуто со ссылкой на противоречие Комплексу мер… После подготовки Заключения Совета при Президенте Российской Федерации по кодификации и совершенствованию гражданского законодательства, который хоть и высказал целый ряд существенных замечаний, но в целом поддержал инициативу Минюста (заключение представлено в этом номере «ТС»), создалось впечатление, что Рубикон уже пройден и ничто уже не может воспрепятствовать внесению законопроектов по третейской реформе в Государственную Думу. Редакция «ТС», понимая, что правовые аргументы для убеждения уже не действуют, предложила более широкий взгляд на законопроекты и последствия их возможного принятия за основу. Были сформулированы несколько тезисов, которые могли, как говорится, взять за живое... Первый общеконцептуального характера: «Третейский суд — институт гражданского общества, основанный на доверительных отношениях сторон, — хотят наделить такими процветающими в современности пороками человечества, как недоверие, отказ от данного слова, бюрократизм, формализм и волокита, не говоря уже об огосударствлении и превращении третейских судов в подобие судов государственных». Следующие два откровенно предостерегающие: «Закономерным итогом реализации мер, направленных на сокращение численности отечественных центров третейского разбирательства, введения лицензирования их деятельности, поощрения злоупотреблений в третейском разбирательстве со стороны лиц, против которых будут выноситься третейские решения, поддержка последовательного ограничения компетенции третейских судов, присутствующая в современной практике государственных арбитражных судов с опорой на неправовые конструкции (например, так называемый принцип объективной беспристрастности третейского суда), и воплощение этих подходов в законопроектах по третейской реформе вкупе с развернувшейся в настоящее время информационной компанией по созданию негативного образа отечественных третейских судов, что стало основой для обоснования предлагаемых мер, приведут не только к снижению доверия, но и деградации идеи третейского разбирательства в России. По мнению Редакции журнала «Третейский суд», если концепция пакета законов не претерпит существенных изменений, то стоит ожидать, что число споров, рассматриваемых отечественными третейскими судами, в том числе и ведущими, сократится на порядок». «По смыслу законопроектов по третейской реформе предполагается отяготить институт третейского разбирательства не свойственными для него, как способа альтернативного разрешения споров, чертами: ввести разрешительную систему создания и установить меры дополнительного контроля со стороны не только государственных судов, но и органов исполнительной власти — Минюста России. Эти новеллы законопроектов идут вразрез с правовой природой третейского разбирательства, в том числе международного коммерческого арбитража, как диспозитивных институтов гражданского общества (частно–процессуального права). Возможным последствием искажения правовой природы третейского разбирательства может стать его несоответствие общепризнанным международным стандартам, выраженным в том числе в Нью–Йоркской конвенции, что может служить основанием для отказа в признании и приведении в исполнение в зарубежных юрисдикциях решений международного коммерческого арбитража, вынесенных на территории Российской Федерации! Создание таких правовых рисков на международном уровне не может соответствовать национальным интересам по определению». Как известно, согласно Поручению Президента страны, срок внесения законопроектов по третейской реформе заканчивался 15 июля 2014 года. Однако законопроекты на рассмотрение в Госдуму так и не были внесены. Немногим ранее стало известно о том, что Концепция реформы третейских судов, утвержденная Минюстом России, не получила одобрения в администрации главы государства. Кардинальное изменение парадигмы законопроектов по третейской реформе, о чем говорится в заключении Государственно–правового управления Президента РФ, — настоящая правовая сенсация и новая победа третейского сообщества страны. По сути, это разворот на 180 градусов в правовом регулировании, причем разворот абсолютно логичный. Текст заключения представлен в этом выпуске журнала. Наиболее существенными моментами заключения являются следующие позиции ГПУ: 1) предмет международного коммерческого арбитража должен регулироваться только одним федеральным законом — законом РФ «О международном коммерческом арбитраже»; 2) третейские суды не должны быть подчинены государственным судам или федеральным органам государственной власти, поскольку они имеют договорную природу; наделение государственных судов или федеральных органов государственной власти многочисленными существенными полномочиями, влияющих на деятельность третейских судов, нежелательно; 3) недостаточная проработка вопроса о применении требований к третейским судам ad hoc; 4) требует дополнительного обоснования и приведения убедительных аргументов концепция, предусматривающая разные правовые режимы в отношении третейских судов при торгово–промышленных палатах и иных третейских судов; 5) внесение изменений в Уголовный кодекс преждевременно, поскольку не представлено обоснования необходимости криминализации тех или иных действий арбитра. Рассмотрение арбитра в качестве должностного лица, как это представлено изменениями в УК, видится спорным; 6) законопроекты требуют согласования с проектами других федеральных законов, находящихся в Государственной думе, в том числе принятым в первом чтении проектом федерального закона «О внесении изменений в закон Российской Федерации „О международном коммерческом арбитраже“»; 7) необходимо уточнение мнения Верховного суда Российской Федерации по законопроектам, замечания которого учтены не в полном объеме. Безусловно, приятно, что голос третейского сообщества был вновь услышан на самом высоком уровне и с законотворческой инициативой не произошел возможный конфуз. Правда, уже сейчас хочется понять, насколько однозначно будут интерпретированы Минюстом России предостережения, обозначенные в заключении ГПУ, и не приведет ли это к завуалированной реставрации подхода, изложенного в Комплексе мер по развитию третейского судопроизводства в Российской Федерации, как это произошло в свое время с арбитрабильностью споров о недвижимом имуществе. В дальнейшей переработке законопроектов по третейской реформе хотелось бы исключить возникающие риски и рекомендовать разработчикам изменить формат согласования основных положений законопроектов с экспертным
сообществом страны, так как имеющегося в распоряжении Минюста ресурса специалистов оказалось явно недостаточно для решения задачи, поставленной руководством страны. Идеальным подходом, по мнению Редакции «ТС», с точки зрения последовательного развития третейского разбирательства в России, может стать точечная доработка действующего законодательства о третейском разбирательстве и международном коммерческом арбитраже. Представленный вниманию номер не исчерпывается столь актуальными вопросами третейской реформы. В нем размещены материалы конференции, посвященной юбилею члена–корреспондента РАН, профессора Валерия Абрамовича Мусина, «Новеллы гражданского права и гражданского процесса». Арбитрабильность правоотношений, вытекающих из государственного или муниципального контракта, соотношение в них публичных и гражданско–правовых элементов со ссылкой на практику ВАС РФ анализируется О. Ю. Скворцовым. Неоднозначность позиций судебных инстанций при разрешении вопроса о возможности и целесообразности обращения с самостоятельным исковым заявлением о признании недействительным третейского соглашения рассматривается Ю. В. Холоденко и Е. В. Андрюковой. Эти и другие материалы о третейском разбирательстве, международном коммерческом арбитраже, медиации и примирительных процедурах как всегда сбалансированно представлены в «ТС». С удовольствием сообщаем об идущей подготовке Второго Всероссийского форума третейского и делового сообществ «Реформирование альтернативного разрешения споров в России. Третейская реформа: ожидания и итоги», который состоится 13 ноября 2014 года в Москве в Российском союзе промышленников и предпринимателей. Форум приурочен к пятнадцатилетию журнала «Третейский суд». В ходе конференции состоится первая церемония вручения Общественной премии альтернативного разрешения споров «Арбитраж и Примирение». Более подробная информация будет представлена на сайте «ТС» (www.arbitrage.spb.ru). Приглашаем к участию в этих событиях наших уважаемых читателей и всех сторонников развития АРС в нашей стране.
Главный редактор, кандидат юридических наук Г. В. СЕВАСТЬЯНОВ
на главную
|