На главную
СОДЕРЖАНИЕ № 3 (111) 2017
|
|
Summary — 4
|
Г. В. Севастьянов (Санкт-Петербург) |
О коллективной ответственности третейского сообщества страны. Сколько третейских судов должно быть в России? — 9
Сколько третейских судов должно быть в России?
...
|
ФОРУМ
|
Г. В. Севастьянов (Санкт–Петербург) |
Конференция в честь Валерия Абрамовича Мусина — 12
|
|
Материалы конференции:
|
А. Г. Лисицын-Светланов (Москва) |
Некоторые проблемы правового регулирования иностранных инвестиций в России: прошлое и будущее — 23
Правовое регулирование иностранных инвестиций в современной России начинается со второй половины 1980-х гг. Изначально оно было основано на двух постановлениях Правительства СССР. Дальнейшим его развитием стало как заключение ряда двусторонних договоров о защите инвестиций и налогообложении, так и развитие национального материального, коллизионного и процессуального права. Опыт 30 лет указывает на успешное действие правового регулирования иностранных инвестиций как гаранта защиты интересов иностранных инвесторов. Вместе с тем при оценке сложившейся правовой системы и правоприменительной практики с позиции задачи обеспечения баланса между частным и публичным интересами заслуживает критического осмысления ряд аспектов. Автор указывает на сложности корпоративного и антимонопольного регулирования, практики коллизионного регулирования, проблемы национальных юрисдикций в аспекте международного гражданского процесса и арбитрабильности некоторых категорий споров, связанных с иностранными инвестициями. Ключевые слова: совместные предприятия; иностранные инвестиции; злоупотребление правом; инвестиционные споры; юрисдикция; применимое право; арбитрабильность споров.
A. G. Lisitsyn-Svetlanov Some issues of legal regulations on international investment in Russia: past and future Summary: Legal regulation of international investments in modern Russia takes its start in the second half of 1980s. Initially it was based on two Governmental Directives of the USSR, which further evolved into bilateral agreements on protection of investments and taxation, as well as the development of national substantive law, conflict of laws and procedural law. Thirty years of practice points out its successful use as the guaranteed defender of interests of international investors. Moreover, estimating the existing legal system and law enforcement practice in order to provide a balance between private and public interests, a number of legal regulations do deserve some critical comprehension. In this regard the author points out the complications of corporate and antitrust regulations, the practice of conflict regulations, the problems of national jurisdictions in respect of the International civil litigation and arbitrability of several categories of disputes related to international investments. Keywords:joint venture; international investments; abuse of right; investment disputes; jurisdiction; applicable law; arbitrability of disputes.
|
А. А. Ференс-Сороцкий (Санкт–Петербург) |
Еще раз о судебной практике как источнике права — 28
В данной статье, посвященной памяти Валерия Абрамовича Мусина, автор обращается к судебной практике как источнику права. Автор критически рассматривает исторические аргументы о преторской практике как наилучшем источнике, создавшем римское частное право, а также приводит критические высказывания американских политиков и юристов о судебном прецеденте как источнике права США. Делаются актуальные выводы применительно к российской правовой системе. Ключевые слова: судебная практика; прецедент; источники права; преторская практика; судебные прецеденты в США. А. А. Ferens-Sorockij Once again about court practice as the legal source Summary: In this article, devoted to the memory of V. A. Musin, the author appeals to the problem of court practice as a legal source. He compares the court practice in the modern Russia with the praetor edict in the ancient Rome. He also informs the readers about the critique of the court precedents as a legal source in the modern American conservative law studies. He makes the actual conclusion to the Russian law system. Keywords: court practice; precedent; legal source; praetor edicts; court precedents in the USA.
|
Ю. Э. Монастырский (Москва) |
Конкурентные преимущества арбитража в РФ в делах об ущербе и упущенной выгоде — 37
Основной привлекательностью арбитража является его самостоятельность. Он не может подчиняться правилу единообразия правоприменения в строгом смысле этого слова. Главная функция арбитража заключается в индивидуальном подходе к спору. В первую очередь от него ожидается получение убытков с неисправного контрагента по договору. Статус третейских трибуналов и решающих дела арбитров таков, что они не связаны классическими теориями каузальности о действительной, непосредственной, реальной и иной причинной связи, нужными для того, чтобы дисциплинировать судебный процесс. Именно широкое использование альтернативных доктринальных наработок составляет важное конкурентное преимущество арбитража перед государственными судами. Хорошо известна и не устраивающая клиентов особенность третейского разбирательства — это сроки их осуществления и, главное, написания решений. Важным конкурентным качеством арбитра является наличие доктринальных взглядов, которые находят выражение в публикациях и выступлениях и составляют его собственную комплексную точку зрения. Другой бесспорно притягательный инструмент арбитражей и метод третейских судей — это более высокая степень юридического творчества при разборе дел. У государственных судей этого нет, поскольку в их случае это не положено. Ключевые слова: арбитраж; индивидуальный подход к спору; статус третейских трибуналов; альтернативные доктринальные наработки; конкурентное качество арбитра; юридическое творчество. Y. E. Monastyrsky Competitive advantages of the RF arbitration in damages recovery cases Summary:Independence is a principle attractive feature of arbitration. It cannot obey to the uniformity of practice rule in the strict sense of this word. The arbitration should adhere to the individual approach to disputes and this reflects its main function. Clients, first of all, expect recovery of contractual damages out of a faulty counterparty. The status of arbitration tribunals and their panel enables them not to be bound by the classic doctrines of causation on real, direct, actual cause-and-effect relationship needed to discipline judges. Just wide use of the alternative legal theories constitutes an important competitive advantage of arbitration before state courts. A feature of arbitration proceedings, so unfavorable to clients, is well-known: the terms of their implementation, and, what is more important, the drafting of awards. Another competitive advantage consists in the individuality of arbitrator, his or her doctrinal views exhibited in publications and public speeches enhancing his or her complex legal concept. Another indisputably attractive arbitration instrument and arbitrators’ method is a higher degree of legal creativity in case analysis. The state judges do not have this, because they are not allowed. Keywords: arbitration; individual approach to dispute; arbitration status; alternative doctrinal experience; arbitrator’s competitive quality; legal creativity.
|
Н. В. Марьянкова (Санкт–Петербург) |
Проблемы формирования государственными судами состава третейского суда — 41
На основе анализа законодательных положений, принятых в связи с реформой третейского разбирательства, в настоящей статье рассматриваются проблемы формирования состава третейского суда государственными судами. Выявлены пробелы законодательства. Ключевые слова: государственный суд; состав третейского суда; назначение третейского судьи; требования к третейскому судье; функция содействия. N. V. Maryankova Problems related of the composition of the court of arbitration by the state courts Summary:Based on the piece of legislation adopted in connection with the reform of arbitration procedure, this article considers the problems of composition of the court of arbitration by the state courts. The respective legislation flaws are explored. Keywords: state courts; composition of the court of arbitration; appointment of the arbitrator; requirements to arbitrator; assistance function.
|
В. Н. Сидорова (Санкт–Петербург) |
Преимущества и проблемы института процессуально-правового посредничества в правоприменительной и судебной практике — 45
В настоящей статье рассматриваются преимущества и проблемы института процессуально-правового посредничества, примирительных процедур (медиации) и третейского разбирательства. При исследовании отдельных проблем использован практический опыт автора. Для субъектов гражданско-правового (коммерческого) оборота знание и учет этих проблем имеет значение при выборе способа альтернативного разрешения спора с потенциальным контрагентом. Ключевые слова: институт процессуально-правового посредничества; третейский суд; примирительные процедуры; медиация; дружеская услуга и товарищеская помощь; дискреция; «обход закона». V. N. Sidorova The advantages and problems of the Institute of procedural legal mediation in the law enforcement and judicial practice Summary:The article considers the benefits and problems of the Institute of the procedural legal mediation, conciliation procedures (mediation) and arbitration proceedings. In the study of individual problems the author’s practical experience is used. For the subjects of civil (commercial) turnover, knowledge and consideration of these issues is important when choosing a method of alternative dispute resolution with a potential contractor. Keywords: institute of procedural legal mediation; arbitration; conciliation; mediation; friendly service and friendly care; discretion; «evsion of law».
|
ЭКСПЕРТНЫЙ СОВЕТ ТРЕТЕЙСКОГО СООБЩЕСТВА
|
М. Э. Морозов (Новосибирск) |
Что суд грядущий нам готовит? — 51
В статье рассматриваются процессуальные аспекты оспаривания отказа в выдаче разрешения на администрирование арбитража. Ключевые слова: судебная практика; арбитраж; оспаривание ненормативных актов. M. E. Morozov What will the court bring us? Summary:The article discusses the procedural aspects of challenging refusal of permission to administration of arbitration. Keywords:litigation; arbitration; contestation of non-normative acts.
|
|
Замоскворецкий районный суд г. Москвы
|
|
Решение от 11.09.2017 по делу № 2а-819/2017 — 54
|
|
Письмо Министерства юстиции АНО «ЦАР» № 09-51154/17 от 24.04.2017 — 59
|
|
Дзержинский районный суд г. Новосибирска
|
|
Решение от 06.10.2017 по делу № 2а-3562/2017 — 63
|
|
Письмо Министерства юстиции АНО «ЦАР» № 09-69742/17 от 13.06.2017 — 70
|
|
Банк данных, уточняющих требования по подготовке документов для получения права на осуществление функций постоянно действующего арбитражного учреждения в Правительстве РФ (версия 5.0) — 72
|
ПРОАРБИТРАЖНЫЙ ПОДХОД
|
С. В. Усоскин (Москва) |
Отсутствие средств на оплату арбитража — не повод для игнорирования арбитражной оговорки, кроме крайне исключительных случаев — 84
В статье анализируется решение Экономической коллегии Верховного Cуда по делу ООО «Редиус-Т» против ООО «ГСЕ Красс». Комментируются основные выводы коллегии относительно того, в каких ситуациях отсутствие денежных средств, наряду с другими обстоятельствами, может быть основанием для обращения стороны в государственный суд, несмотря на арбитражную оговорку, а также относительно подходов суда к оценке доказательств. Объясняется, почему подход, избранный коллегией, может стать эффективным инструментом борьбы со злоупотреблениями со стороны недобросовестных истцов. Ключевые слова: арбитражная оговорка; исполнимость арбитражной оговорки; право на доступ к суду. S. V. Usoskin Lack of funds to cover arbitration costs is not a reason for ignoring an arbitration clause other than in exceptional cases Summary: The article provides the analysis of the Economic College of the Supreme Court’s decision in LLC Redius-T vs. LLC GCE Krass. It comments on the key holdings of the panel concerning circumstances that together with claimant’s proven lack of funds to cover arbitration costs may justify recourse to state courts notwithstanding the arbitration clause. The article also considers the approach to assessment of evidence suggested by the panel and explains why the position taken by the court can serve as an effective instrument to combat abuse by unscrupulous claimants. Keywords: arbitration clause; enforceability of arbitration clause; access to court.
|
|
Комментарии экспертов (А. В. Козьменко, А. К. Калдыбаев, М. А. Кульков, Н. Петрик, Е. А. Трусова) — 87
|
|
Письмо Президента РСПП А. Н. Шохина Председателю Верховного Суда РФ В. М. Лебедеву — 92
|
|
Обзор Арбитражной Ассоциации:
|
|
Об отсутствии денежных средств на оплату арбитражных расходов — 104
|
|
Верховный Суд Российской Федерации
|
|
Определение от 12.07.2017 № 307-ЭС17-640 — 116
|
ИНВЕСТИЦИОННЫЙ АРБИТРАЖ
|
В. Н. Ануров (Москва) |
Режим наибольшего благоприятствования — 124
Разрешение международных инвестиционных споров создало новую модель — «арбитраж без частного правоотношения». Был разработан новый подход к арбитражу между инвесторами и государством на основе международных договоров, который может обходиться без традиционного обязательного требования — арбитражного соглашения между спорящими сторонами. Применение режима наибольшего благоприятствования к арбитражу добавило больше радикальных свойств к новому пониманию арбитража, в котором положения о разрешении споров могут быть предусмотрены не в основном двустороннем инвестиционном соглашении, а в соглашении такого типа с третьим государством. Это явление может быть названо «арбитражем вопреки международному договору». Наиболее спорные вопросы, возникающие в результате следования этому новому подходу, будут исследованы в настоящей статье с различных точек зрения. Ключевые слова: инвестиционный арбитраж; двусторонние/многосторонние инвестиционные соглашения; инвестиция; режим наибольшего благоприятствования; арбитраж без частного правоотношения; арбитраж вопреки международному договору. V. N. Anurov Most favoured treatment Summary: Resolution of international investment disputes has generated a new model of arbitration – «arbitration without private legal relation». A new approach to the precondition of Treaty-based Investor-State arbitration was elaborated which may do without the traditional mandatory requirement – arbitration agreement concluded between contending parties. The application of Most favoured treatment to arbitration added more radical features to the new comprehension of arbitration where dispute resolution provisions may be envisaged not in the basic bilateral investment treaty, but in such treaty with third state. It may be called as «arbitration instead of treaty». The most contentious issues arisen as a result of adherence to this new approach will be examined in this article from different points of view. Keywords: investment arbitration; bilateral/multilateral investment agreements; Most-Favoured-Nation treatment; arbitration without privity; arbitration instead of treaty.
|
СПОРТИВНЫЙ АРБИТРАЖ
|
В. В. Андреева (Самара) |
О некоторых вопросах, связанных с рассмотрением третейскими судами правовых конфликтов в сфере спорта — 141
В свете крупного допингового скандала с участием Российской Федерации приобретает актуальность рассмотрение механизмов правового регулирования спортивных отношений. В статье анализируется решение Международного спортивного арбитража о недопуске российских спортсменов до Олимпийских игр 2016 г. в Рио. Автором выделяются особенности разрешения спортивных споров на международном уровне. По мнению автора, арбитраж является единственным возможным способом защиты права при разрешении международных конфликтов в сфере спорта. Ключевые слова: правовое регулирование в сфере спорта; способы разрешения спортивных споров; третейский суд; Международный спортивный арбитраж; принципы третейского разбирательства; принцип добровольности. V. V. Andreeva About some issues, connected with legislative conflicts consideration by arbitration court in the sphere of sports Summary:In the context of the major doping row about the participation of the Russian Federation, consideration of mechanisms of legal regulation of sport relations is gaining more and more importance. The decision of International Court of Arbitration for Sport about the non-admittance of Russian sportsmen to the Olympic games in Rio in 2016 is being analyzed in the article. The author points out peculiarities of sport dispute resolution on the international scale. In the author’s opinion, the Arbitration is the only possible method of protection of rights in international dispute resolution in the sphere of sports. Keywords: legal regulation in sports; means of sports dispute resolution; arbitration court; international court or arbitration for sports; principles of arbitration proceedings; the principle of voluntariness.
|
ИССЛЕДУЕМ ПРОБЛЕМАТИКУ
|
С. А. Курочкин (Екатеринбург) |
Онлайн-арбитраж: теоретические вопросы — 148
Развитие электронных средств коммуникации не обошло стороной и сферу арбитража. Применение современных способов передачи и хранения данных привело к появлению онлайн-арбитража — простого и действенного способа разрешения правовых споров, возникающих в сфере гражданского оборота. Предлагаемая читателям статья содержит итоги теоретического анализа онлайн-арбитража как прагматичного правового механизма разрешения споров арбитрами и последующего принятия третейским судом обязательного для сторон решения с применением современных средств коммуникации и накопления данных. Особое внимание уделено исследованию правовой природы онлайн-арбитража, выявлению сферы его эффективного применения, а также вопросам организации арбитражного разбирательства в режиме онлайн. Ключевые слова: онлайн-арбитраж; разрешение споров; делокализация; арбитражное соглашение; место арбитража; процедура; арбитражное решение. S. A. Kurochkin Online arbitration: Some Theoretical Issues Summary: Intensive development of electronic communication facilities has touched the sphere of arbitration. Increasing application of modern data storage and transfer facilities have resulted in the birth of online arbitration – a quite simple and efficient means of legal dispute resolution arising in the sphere of civil turnover. A gentle reader of the present article will find summarized results of a comprehensive analysis of online arbitration as a pragmatic legal mechanism supplemented with modern communication and data storage facilities, which includes resolving a dispute by the arbitrators and subsequent rendering of a binding arbitral award. Special emphasis was put on: (a) the research of online arbitration’s legal nature; (b) the delineation of online arbitration’s effective application sphere; (c) issues of online arbitration’s organization and conduct. Keywords: online arbitration; dispute resolution; delocalization arbitration agreement; seat of arbitration; proceedings; arbitral award.
|
М. Р. Загидуллин (Казань) |
Ответственность арбитров в третейском разбирательстве — 163
Статья посвящена анализу положений нового Закона об арбитраже (третейском разбирательстве), определяющих правовой статус арбитра и устанавливающих меры его юридической ответственности. Автором выявлены четыре меры юридической ответственности: возмещение убытков в рамках гражданского иска по уголовному делу, снижение гонорара, отвод, прекращение полномочий, — и исследовано их правовое регулирование, в том числе с учетом зарубежного опыта; отмечены следующие проблемы: — единственная возможность привлечения арбитра к гражданско-правовой ответственности посредством гражданского иска в рамках уголовного процесса осложнена проблематичностью привлечения арбитра к уголовной ответственности; — неоднозначна правовая природа снижения гонорара как меры юридической ответственности, поскольку она обладает признаками и административной, и дисциплинарной, и гражданско-правовой ответственности; — отсутствие четкого отличия отвода и прекращения полномочий арбитра; — пробел в части определения того, что именно следует считать ненадлежащим исполнение арбитром своих функций; — отсутствие ясности, могут ли правилами постоянно действующего арбитражного учреждения быть установлены иные меры ответственности в отношении арбитров, не противоречащие ст. 51 Закона об арбитраже. В статье также отмечается, что в отличие от государственного судопроизводства отвод арбитра влечет более значительные негативные последствия, чем отвод судьи, в связи с чем его с большей уверенностью можно относить к мерам юридической ответственности. Ключевые слова: юридическая ответственность; арбитр; третейское разбирательство. M. R. Zagidullin Responsibility of arbitrators in arbitration proceedings Summary: The provisions of the new statute about arbitration (arbitration proceedings), which defines the legal status of the arbitrator and establishes the measures of legal responsibility, are analyzed in this article. As a result, the author identifies four measures of legal liability: indemnification in the case of the civil claim in the criminal case, the reduction of the honorarium, rejection and termination of power. He also investigates their legal regulation, including foreign experience. So, the author considers the following problems: — the only possibility of bringing the arbitrators civil liability through a civil claim in the criminal process is complicated by the difficulty of bringing arbitrator to criminal liability; — ambiguous legal nature of the reduction of the honorarium as a measure of legal liability, because it has the elements of administrative, disciplinary and civil liability; — lack of distinct differences between the rejection and termination of mandate of arbitrator; — deficiency in terms of determining what should be considered as improper performance by the arbitrator of his/her functions; – the ambiguity of the rules of the permanent arbitration institutions to be established relating to other penalties against referees, not contrary to Article 51 of the Arbitration act. The article also notes that in contrast to the state of the proceedings, rejection of an arbitrator entails more significant negative consequences than the removal of the judge, so it may be attributed to the measures of legal responsibility by more assurance. Keywords: legal responsibility; arbitrator; arbitration.
|
В. В. Котлярова (Самара) |
О применении обеспечительных мер в арбитраже (третейском разбирательстве) — 172
Статья посвящена вопросам применения обеспечительных мер третейскими судами. Проводится анализ норм нового третейского законодательства, процессуального законодательства, судебной практики. Обращается внимание на пробелы и несовершенства законодательства, требующие нормативного разрешения. Ключевые слова: обеспечительные меры; арбитраж (третейское разбирательство); цивилистический процесс; судебная практика. V. V. Kotlyarova About the application of interim measures in the arbitral proceedings Summary: The article is devoted to the application of interim measures by arbitral proceedings. The provisions of the new arbitration law, procedural law and judicial practice are analyzed. Attention is drawn to the gaps and imperfections in the legislation requiring a regulatory permission. Keywords: interim measures; arbitral proceedings; civil process; judicial practice.
|
Е. Ш. Агеева (Казань) |
Понятие и структура механизма гражданско-правовой защиты прав предпринимателей — 177
Настоящая статья посвящена механизму гражданско-правовой защиты прав предпринимателей. В ходе исследования на основе анализа действующего законодательства, практики его применения и существующих в юридической литературе точек зрения автор приходит к выводу, что механизм гражданско-правовой защиты прав предпринимателей представляет собой систему различных правовых средств, направленных на реализацию форм и способов гражданско-правовой защи ты субъективных прав предпринимателей. Ключевые слова: предпринимательская деятельность; механизм защиты прав; способы защиты прав; формы защиты прав; юридические факты. E. Sh. Ageeva Concept and structure of the civil law protection mechanism of entrepreneurs’ rights Summary: This article is devoted to the mechanism of civil-law protection of the rights of entrepreneurs. In the course of study, based on the analysis of the current legislation, practice of its application and legal points of view in the legal literature, the author comes to the conclusion that the mechanism of civil-law protection of entrepreneurs’ rights is a system of various legal means aimed at implementing forms and methods of civil protection subjective rights of entrepreneurs. Keywords: entrepreneurship; rights protection mechanism; ways of protection of rights; forms of protection of rights; legal facts.
|
ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА
Центр арбитража и посредничества ТПП Российской Федерации — 181
Система органов альтернативного разрешения споров при Российском союзе промышленников и предпринимателей — 186
Третейский суд при Санкт–Петербургской ТПП — 190
Центр альтернативного урегулирования споров и медиации при Санкт-Петербургской торгово-промышленной палате — 192
Третейский суд при АНО «Независимая Арбитражная Палата» — 193
|
ПРИМИРИТЕЛЬНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ
|
М. А. Кульков (Москва) |
Изменения в законопроекте РСПП по развитию примирительных процедур — 194
|
|
Законопроект о внесении изменений в закон о медиации и АПК РФ — 195
|
Н. И. Гайдаенко Шер (Москва) |
Исполнение международных коммерческих соглашений, достигнутых в результате согласительной процедуры: некоторые размышления над новыми проектами — 198
Вопрос о правовой природе соглашений, заключаемых субъектами предпринимательской деятельности по поводу урегулирования разделяющих их разногласий, обретает особую остроту в связи с работой экспертов Рабочей группы II Комиссии ООН по праву международной торговли над документом об исполнении соглашений, заключенных в результате международных коммерческих согласительных процедур. Отмечая сходство между вопросами, возникавшими в ходе выработки текста Нью-Йоркской конвенции 1958 г. о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений, и сложностями, проявляющимися в контексте работы ЮНСИТРАЛ над проектом Конвенции и типовыми законодательными положениями об исполнении соглашений, заключенных в результате международных коммерческих согласительных процедур, автор ставит вопросы как о перспективах имплементации этих положений в российскую правовую систему, так и о правовой природе соглашений о порядке урегулирования спора, подразумевающих как процедуры без привлечения сторонних третьих лиц, так и процедуры с их участием; также рассматриваются требования к итоговым соглашениям об урегулировании спора. Ключевые слова: ЮНСИТРАЛ; международная коммерческая согласительная процедура; медиация; соглашения о порядке урегулирования спора; итоговые соглашения об урегулировании спора. N. I. Gaidaenko Schaer Enforcement of international commercial agreements resulting from conciliation: reflection over the new projects Summary: The issue regarding the legal nature of the agreements made by the businessmen with respect to the resolution of controversies between them is becoming more burning in the context of UNCITRAL Working Group II activities aimed at the preparation of an instrument on enforcement of international commercial settlement agreements resulting from conciliation. The author makes note of similarity of issues emerging in the course of preparation of the New York Convention on the recognition and enforcement of foreign arbitral awards to those arising in the context of UNCITRAL works related to the project of Convention and Draft Model legislative provisions on enforcement of international commercial settlement agreements resulting from conciliation. Doing so, the author raises the issues related to the prospective of implementation of these provisions in the Russian legal system and questions the legal nature of the agreements to conciliate covering the procedures conducted with or without the involvement of the third party neutrals and that of the final settlement agreements resulting therefrom. Keywords: UNCITRAL; international commercial settlement procedure; mediation; agreements to conciliate; final settlement agreements.
|
Памяти Елены Александровны Виноградовой — 209
|
ИНФОРМАЦИЯ О ПОДПИСКЕ — 218
|