|
|
Библиотека журнала «Третейский суд»
выпуск 2
"МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОММЕРЧЕСКИЙ АРБИТРАЖ.
КОММЕНТАРИЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА".
УДК 341.63
ББК 67.412
К 63
Комментарий к Закону Российской Федерации «О международном коммерческом арбитраже»: постатейный, научно-практический / Под ред. А. С. Комарова, С. Н. Лебедева, В. А. Мусина / Сост. Г. В. Севастьянов. — СПб.: АНО «Редакция журнала «Третейский суд», 2007. — 416 с. — (Библиотека журнала «Третейский суд». Вып. 2 «Международный коммерческий арбитраж. Комментарий законодательства»).
ISBN 978-5-903692-01-9
Агентство CIP РГБ
Настоящее издание представляет собой первый отечественный комментарий к Закону РФ «О международном коммерческом арбитраже» 1993 года. Основу авторского коллектива составили арбитры МКАС при ТПП РФ, а также ведущие российские эксперты и практики в области международного коммерческого арбитража.
Книга включает в себя непосредственно сам комментарий Закона, приложения — текст и современный статус международных конвенций (Нью-Йоркская конвенция 1958 года, Европейская конвенция о внешнеторговом арбитраже 1961 года), документы ЮНСИТРАЛ и Регламенты ведущих российских центров международного коммерческого арбитража, а также работы по актуальным проблемам развития международного коммерческого арбитража.
Текст Комментария иллюстрируется многочисленными примерами из практики российских и зарубежных государственных судов по вопросам оспаривания, признания и приведения в исполнение арбитражных решений. Значительное внимание в Комментарии уделяется сравнительному анализу опыта ведущих зарубежных стран в сфере международного коммерческого арбитража.
Постатейный научно-практический комментарий адресован юристам, адвокатам, специалистам в сфере международного коммерческого арбитража, преподавателям, аспирантам и студентам юридических вузов и всем интересующимся вопросами разрешения третейскими судами России международных предпринимательских споров.
Главный редактор — Г. В. Севастьянов, Редактор — Е. В. Николаева, Верстка — В. Г. Славинский, Корректор — М. В. Бухаркина.
Подписано в печать 18.09.2007 г.; Формат 70х100 / 16; Гарнитура «Excelsior Cyr Uprig»; Бумага офсетная. Печать офсетная; Печ. л. 26. Усл. печ. л. 33,8.
Закажите данную книгу в редакции
заполнив заявку на приобретение отдельных журналов и книг
|
АВТОРСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
АБОВА Тамара Евгеньевна — заслуженный деятель науки Российской Федерации, доктор юридических наук, профессор, заведующая сектором гражданского права, гражданского и арбитражного процесса Института государства и права РАН, заместитель председателя Морской арбитражной комиссии при ТПП РФ, арбитр Международного коммерческого арбитражного суда при ТПП РФ — ст.ст. 28-30 Раздела VI;
БАЛАЯН Леонид Георгиевич — председатель Арбитражной комиссии при ЗАО «Московская межбанковская валютная биржа», арбитр Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате РФ, член Правления Российского Центра содействия третейскому разбирательству (РСЦТР) — ст.ст. 21-23 Раздела V;
ВИЛКОВА Нина Григорьевна — заслуженный юрист Российской Федерации, доктор юридических наук, профессор кафедры частного права Всероссийской академии внешней торговли, арбитр Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате РФ — ст. 18 Раздела V, ст.ст. 31-33 Раздела VI;
ЗЫКИН Иван Семенович — профессор, доктор юридических наук, руководитель Центра правовых проблем международных экономических отношений Института государства и права РАН, заместитель председателя Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате РФ — ст.ст. 10-15 Раздел VI;
КОМАРОВ Александр Сергеевич — профессор, доктор юридических наук, заведующий кафедрой частного права Всероссийской академии внешней торговли, вице-президент Международной федерации коммерческих арбитражных институтов (IFCAI), Председатель Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате РФ — Предисловие, Положение о МКАС при ТПП РФ;
КОСТИН Алексей Александрович — профессор, заведующий кафедрой международного частного и гражданского права МГИМО(У) МИД РФ, заместитель Председателя Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате РФ, заместитель Председателя Правления Российского Центра содействия третейскому разбирательству (РСЦТР) — ст. 7-8 Раздела II, ст. 16 Раздела IV;
КОТЕЛЬНИКОВ Андрей Геннадьевич — преподаватель кафедры гражданского процесса Уральской государственной юридической академии, магистрант Университета Манчестера 2005-2006 учебного года (Великобритания) — п. 3 ст. 34, п. 2 ст. 35 Раздела VII, п. 3 ст. 36 Раздела VIII;
КРОХАЛЕВ Сергей Вадимович — кандидат юридических наук, доктор права (Университет Париж-XII, Франция), юрист компании «Бейкер и Макензи», Москва — п. 4 ст. 36 Раздела VIII;
ЛЕБЕДЕВ Сергей Николаевич — заслуженный юрист Российской Федерации, профессор МГИМО(У) МИД РФ, вице-президент Международной Федерации коммерческих арбитражных институтов, член Исполкома Международного морского комитета, Председатель Морской арбитражной комиссии приТоргово-промышленной палате РФ — Положение о МАК при ТПП РФ;
ЛИСИЦЫН-СВЕТЛАНОВ Андрей Геннадьевич — профессор, доктор юридических наук, директор Института государства и права РАН, арбитр Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате РФ — ст. 9 Раздела II, ст. 17 Раздела IV;
МЕДВЕДЕВ Игорь Геннадьевич — кандидат юридических наук, доктор права (Университет Париж-XII, Франция), доцент кафедры гражданского процесса Уральской государственной юридической академии, руководитель отдела зарубежного нотариата Центра нотариальных исследований Федеральной нотариальной палаты — ст.ст. 24-27 Раздела V;
МУСИН Валерий Абрамович — заслуженный деятель науки Российской Федерации, профессор, доктор юридических наук, заведующий кафедрой гражданского процесса Юридического факультета СПбГУ, Директор Санкт-Петербургского филиала Института государства и права РАН, Председатель Третейского суда при Санкт-Петербургской ТПП, Судья ad hoc Страсбургского суда — Преамбула, ст.ст. 1-6 Раздела I;
ТРУШНИКОВ Сергей Сергеевич — кандидат юридических наук, магистр права (LL.M., Берлин), преподаватель кафедры гражданского процесса, декан международно-правового факультета Уральской государственной юридической академии — п. 2 ст. 34 Раздела VIII, п. 2 ст. 36 Раздела VIII;
ХВАЛЕЙ Владимир Владимирович — партнер и глава отдела арбитража и судебного разрешения споров Международной юридической фирмы «Бейкер и Макензи», Москва, член Комиссии по международному арбитражу Российского национального комитета Международной торговой палаты — ст. 19-20 Раздела V;
ЯРКОВ Владимир Владимирович — профессор, доктор юридических наук, заведующий кафедрой гражданского процесса Уральской государственной юридической академии — п. 1 ст. 34, п. 1 ст. 35 Раздела VII, п. 1 ст. 36 Раздела VIII.
МАРИСИН Иван Николаевич — старший партнер, Clifford Chance (Москва и Лондон) — Новый российский регламент международного арбитража;
АИТКУЛОВ Тимур Дамирович — партнер, Clifford Chance (Москва) — Новый российский регламент международного арбитража;
НИКИФОРОВ Илья Викторович — управляющий партнер Санкт–Петербургского адвокатского бюро «Егоров, Пугинский, Афанасьев и Партнеры» — Типовой закон о международном коммерческом арбитраже: новые статьи;
КУЛЬКОВ Максим Анатольевич — партнер адвокатского бюро «Пепеляев, Гольцблат и партнеры», член Адвокатской палаты Московской области — Возможно ли принятие в России обеспечительных мер в ходе ведения дела в зарубежном арбитраже?
|
СОДЕРЖАНИЕ
О втором выпуске серии книг — «Библиотека журнала «Третейский суд»
Авторский коллектив
Принятые сокращения
|
ЧАСТЬ I.
|
ПОСТАТЕЙНЫЙ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ К ЗАКОНУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ «О МЕЖДУНАРОДНОМ КОММЕРЧЕСКОМ АРБИТРАЖЕ»
ПРЕДИСЛОВИЕ
|
ПРЕАМБУЛА
|
Раздел I.
|
Общие положения
Статья 1. Сфера применения
Статья 2. Определение терминов и правила толкования
Статья 3. Получение письменных сообщений
Статья 4. Отказ от права на возражение
Статья 5. Пределы вмешательства суда
Статья 6. Органы для выполнения определенных функций содействия и контроля в отношении арбитража
|
Раздел II.
|
Арбитражное соглашение
Статья 7. Определение и форма арбитражного соглашения
Статья 8. Арбитражное соглашение и предъявление иска по существу спора в суде
Статья 9. Арбитражное соглашение и обеспечительные меры суда
|
Раздел III.
|
Состав третейского суда
Статья 10. Число арбитров
Статья 11. Назначение арбитров
Статья 12. Основания для отвода арбитра
Статья 13. Процедура отвода арбитра
Статья 14. Прекращение полномочий (мандата) арбитра
Статья 15. Замена арбитра
|
Раздел IV.
|
Компетенция третейского суда
Статья 16. Право третейского суда на вынесение постановления о своей компетенции
Статья 17. Полномочия третейского суда распорядиться о принятии обеспечительных мер
|
Раздел V.
|
Ведение арбитражного разбирательства
Статья 18. Равное отношение к сторонам
Статья 19. Определение правил процедуры
Статья 20. Место арбитража
Статья 21. Начало арбитражного разбирательства
Статья 22. Язык
Статья 23. Исковое заявление и возражения по иску
Статья 24. Слушание и разбирательство по документам
Статья 25. Непредоставление документов или неявка стороны
Статья 26. Эксперт, назначенный третейским судом
Статья 27. Содействие суда в получении доказательств
|
Раздел VI.
|
Вынесение арбитражного решения и прекращение разбирательства
Статья 28. Нормы, применимые к существу спора
Статья 29. Вынесение решения коллегией арбитров
Статья 30. Мировое соглашение
Статья 31. Форма и содержание арбитражного решения
Статья 32. Прекращение арбитражного разбирательства
Статья 33. Исправление и толкование решения. Дополнительное решение
|
Раздел VII.
|
Оспаривание арбитражного решения
Статья 34. Ходатайство об отмене как исключительное средство оспаривания арбитражного решения
|
Раздел VIII.
|
Признание и приведение в исполнение арбитражных решений
Статья 35. Признание и приведение в исполнение арбитражного решения
Статья 36. Основания для отказа в признании или приведении в исполнение арбитражного решения
|
Приложение I.
|
Положение о Международном коммерческом арбитражном суде при Торгово/промышленной палате Российской Федерации
Комментарий к Положению о Международном коммерческом арбитражном суде при Торгово/промышленной палате Российской Федерации
|
Приложение II.
|
Положение о Морской арбитражной комиссии при Торгово/промышленной палате Российской Федерации
Комментарий к Положению о Морской арбитражной комиссии при Торгово/промышленной палате Российской Федерации
|
|
Постановление Верховного Совета Российской Федерации о введении в действие Закона Российской Федерации «О международном коммерческом арбитраже»
|
ЧАСТЬ II.
|
ПРИЛОЖЕНИЯ
|
|
Конвенции в сфере международного коммерческого арбитража
|
|
Конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений
Статус Нью-Йоркской конвенции
Заявления и оговорки
Рекомендация относительно толкования пункта 2 статьи II и пункта 1 статьи VII Нью-Йоркской конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений
Европейская конвенция о внешнеторговом арбитраже
Приложение. Состав и характер деятельности специального комитета, указанного в статье IV Конвенции
Статус Европейской конвенции о внешнеторговом арбитраже
Заявления и оговорки
|
|
Документы ЮНСИТРАЛ в сфере международного
коммерческого арбитража
|
|
Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже
Пересмотренные статьи Типового закона ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже
Страны, законодательство о международном коммерческом арбитраже которых основано на Типовом законе ЮНСИТРАЛ
Резолюция 31/98, принятая Генеральной Ассамблеей 15 декабря 1976 года
Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ |
|
Регламенты российских центров международного коммерческого арбитража
|
|
Регламент Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате РФ
Положение об арбитражных сборах и расходах
Арбитражная оговорка МКАС при ТПП РФ
Регламент Третейского Суда при Санкт-Петербургской Торгово-Промышленной Палате
Положение о третейских расходах и сборах в Третейском суде при СПбТПП
Арбитражная оговорка Третейского суда при СПбТПП
Регламент Арбитража при Московской торгово-промышленной палате
Арбитражная оговорка Арбитража при МТПП
Положение об арбитражных сборах и расходах сторон
|
|
Судебная практика
|
|
Информационное письмо Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 96 от 22 декабря 2005 года «Обзор практики рассмотрения арбитражными судами дел о признании и приведении в исполнение решений иностранных судов, об оспаривании решений третейских судов и о выдаче исполнительных листов на принудительное исполнение решений третейских судов» (извлечения)
|
ЧАСТЬ III.
|
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ РАЗВИТИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО КОММЕРЧЕСКОГО АРБИТРАЖА
|
|
И. Н. МАРИСИН, Т. Д. АИТКУЛОВ
Новый российский регламент международного арбитража
|
|
И. В. НИКИФОРОВ
Типовой закон о международном коммерческом арбитраже: новые статьи
|
|
М. А. КУЛЬКОВ
Возможно ли принятие в России обеспечительных мер в ходе ведения дела в зарубежном арбитраже?
|
О втором выпуске серии книг —
«Библиотека журнала «Третейский суд»
Данное издание, второй выпуск «Библиотеки журнала «Третейский суд», посвящено правовому регулированию процедуры международного коммерческого арбитража в современной России.
В первом выпуске «Библиотеки «ТС» было проанализировано российское законодательство в сфере «внутреннего» третейского разбирательства: Федеральный закон «О третейских судах в Российской Федерации», а также главы Арбитражного и Гражданского процессуальных кодексов РФ, связанные с вопросами содействия и контроля деятельности третейских судов со стороны судов государственных. В целом же, первый и второй выпуски «Библиотеки «ТС» исчерпывающим образом охватывают нормативное регулирование института третейского суда в нашей стране, которому дается профессиональное пояснение на основе его практического применения отечественными центрами третейского разбирательства и международного коммерческого арбитража, а также органами государственного правосудия.
Понимая безусловную актуальность и значимость издания полномасштабного комментария к Закону РФ «О международном коммерческом арбитраже», редакция «ТС» не форсировала его подготовку. Первые комментируемые статьи Закона публиковались в журнале «Третейский суд» задолго до полного завершения работы над настоящим Комментарием. Впоследствии многие из них подверглись значительной авторской доработке. Общее руководство подготовкой Комментария взяли на себя мэтры отечественного арбитрирования — Александр Сергеевич Комаров, Сергей Николаевич Лебедев и Валерий Абрамович Мусин, чьи консультации и советы стали залогом успешной работы.
Приятно отметить, что в подготовке комментария приняли участие ведущие отечественные эксперты в области международного коммерческого арбитража: ученые и практикующие специалисты, большая часть которых является арбитрами ведущего в стране и признанного мирового центра международного арбитража — Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате РФ (МКАС).
Текст Комментария иллюстрируется многочисленными примерами из практики отечественных и зарубежных государственных судов по вопросам оспаривания, признания и приведения в исполнение арбитражных решений. Комментируя нормы Закона, авторы ориентировались на «подготовительные документы» Комиссии ООН по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ), в которых нашел отражение ход подготовки Типового закона «О международном торговом арбитраже» 1985 г., взятый за основу российским законодателем. Значительное внимание Комментарий уделяет компаративному исследованию международного коммерческого арбитража, в котором представлен опыт Германии, Франции и США — стран, известных своим проарбитражным подходом к развитию данного способа Альтернативного разрешения споров.
Процессуальные особенности международного арбитража в России анализируются комментаторами путем сопоставления норм настоящего Закона и Федерального закона «О третейских судах в Российской Федерации», а также сравнения процедурных регламентов МКАС при ТПП РФ, Третейского суда при Санкт-Петербургской ТПП, Арбитража при Московской ТПП. Стоит отметить, что именно эти третейские суды являются наиболее авторитетными институциональными арбитражами России, осуществляющими рассмотрение и разрешение споров в сфере внешнеэкономической деятельности. Кроме того, рассматриваются особенности регламентов зарубежных арбитражных институтов (Арбитражного Регламента Международной Торговой Палаты, Регламента Арбитражного Института Торговой Палаты Стокгольма и др.). В качестве дополнительных материалов к настоящему Комментарию приводятся основные международные конвенции и их статус, правовые акты ЮНСИТРАЛ, относящиеся к международному арбитражу, а также теоретические исследования наиболее актуальных проблем его развития.
Мы уверены, что выход в свет первого российского Комментария станет еще одной вехой в неуклонном развитии наиболее эффективного способа разрешения споров в сфере международного экономического оборота. Его издание будет способствовать более широкому признанию и практическому использованию международного коммерческого арбитража при разрешении предпринимательских споров в нашей стране.
Редакция выражает глубокую признательность всем, кто участвовал в подготовке и издании Комментария и, прежде всего, нашим уважаемым авторам.
Выпуск Комментария приурочен к большому событию — юбилею Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате Российской Федерации, которому в этом году исполняется 75 лет!
Редакция журнала «Третейский суд», присоединяясь к многочисленным поздравлениям в адрес юбиляра, желает флагману российского арбитража всегда оставаться на олимпе частного правосудия и долгие годы служить маяком, озаряющим дорогу на пути к справедливости, миру и согласию!
|
|
|
